fürsət

fürsət
сущ.
1. удобный случай, удобный момент, подходящий момент, благоприятный случай. İlk fürsətdə при первом удобном случае
2. повод (обстоятельство, случай, которые могут служить основанием, причиной для чего-л.)
3. шанс (вероятная возможность осуществления чего-л.). Axırıncı fürsət последний шанс; tarixi fürsət исторический шанс
◊ fürsət aramaq искать повода, искать удобного случая (подходящего момента); fürsət axtarmaq см. fürsət aramaq; fürsət vermək давать, дать повод, давать, дать возможность действовать каким-л. образом; fürsət düşdü, fürsət düşüb подвернулся удобный случай, fürsət eləmək (etmək) см. fürsət tapmaq; fürsət gözləmək ждать, ожидать удобного случая (ждать удобного момента); fürsət tapmaq находить, найти удобный случай, улучить момент; fürsətdən istifadə etmək воспользоваться удобным случаем; воспользоваться моментом; fürsətdən istifadə edərək пользуясь случаем; fürsəti bada vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq, qaçırmaq) упускать, упустить шанс, прозевать удобный случай; fürsəti fövt etmək (fövtə vermək) см. fürsəti əldən vermək; fürsəti əldən verməmək не упускать, не упустить удобного случая (своего шанса)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "fürsət" в других словарях:

  • fürs — [fy:ɐ̯s] <Verschmelzung von »für« + »das«> (oft ugs.): a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> fürs Kind. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> ein Partner, der Bund fürs Leben; ☆ fürs Erste: zunächst,… …   Universal-Lexikon

  • fürs — {{link}}K 14{{/link}} (für das); fürs Erste {{link}}K 80{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fürsətən — ə. fürsətdən istifadə edərək …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • fürsət — is. <ər.> Bir sözü demək və ya bir işi görmək üçün əlverişli an, münasib vaxt, məqam, müvafiq hal. Bu fürsət hər vaxt ələ gəlməz. – Qanadlı bir quşdur fürsət əzəldən. . S. V.. Fürsət aramaq (axtarmaq) – bir iş üçün əlverişli məqam axtarmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • fürs — fü̲rs PräpundArtikel ≈ für das: ein Foto fürs Album || NB: fürs kann nicht durch für das ersetzt werden in der Wendung fürs Erste …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Furs of Valencia — ( Furs de València , in Valencian) were the laws of the Kingdom of Valencia during most of Middle Ages and Early modern Europe. They were a series of charters which, altogether, worked similarly as a modern Constitution does now. Thus, they… …   Wikipedia

  • fürs Erste — [Redensart] Auch: • im Augenblick • vorläufig Bsp.: • Wir werden vorläufig nicht gerichtlich vorgehen …   Deutsch Wörterbuch

  • fürsətyab — ə. və f. fürsət tapan, əlinə fürsət düşən …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • Furs de Valence — Fors de Valence Les Fors de Valence (Furs de València en valencien/catalan, Fueros de Valencia en castillan) désignent la législation qui a régi le Royaume de Valence durant plus de quatre siècles, depuis 1261, quand Jacques Ier prêta serment de… …   Wikipédia en Français

  • fürsətcu — ə. və f. fürsət axtaran …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • Fürs. — Fürsorge; Fürsorger; Fürsorgerin EN welfare; welfare officer …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»